La interdisciplina como pilar
Combinamos formación y experiencia de distintos campos y disciplinas para transformar proyectos en experiencias accesibles.
¿Quiénes somos?
Somos profesionales de distintos campos que trabajan de forma articulada para diseñar e implementar accesibilidad en proyectos culturales y comunicacionales.
Néstor Bermúdez
Referente de Producción Textual
Lic. en Lingüística y Diplomado en Estudios Avanzados del Lenguaje en Sociedad
Se encarga de la revisión, adaptación y supervisión de los contenidos escritos, asegurando claridad, precisión y accesibilidad en cada proyecto.
Ignacio Bruné
Coordinador Técnico de Productos y Servicios
Lic. en Comunicación con perfil audiovisual
Supervisa la ejecución de los proyectos, articula con los colectivos de usuarios y lidera procesos de diseño e integración de herramientas de accesibilidad.
Facundo Fernández
Coordinador Comercial
Estudiante de Lic. en Desarrollo Social
Responsable de la estrategia y gestión de ventas, posicionamiento en el mercado, alianzas estratégicas y crecimiento comercial.
Magela Rodríguez
Referente de Audiodescripción y Diseño Sonoro
Lic. en Comunicación y Maestranda en Información y Comunicación
Lidera la implementación de servicios de audiodescripción, coordina procesos de guionado y locución, y garantiza la calidad de los contenidos.
Rocío Varela
Directora General y Coordinadora de Comunicación
Lic. en Ingeniería Audiovisual y Lic. en Psicología. Máster en Traducción Multimedia.
Se encarga de la visión y dirección estratégica de la organización, liderando los proyectos con un enfoque creativo, técnico y colaborativo.
¿Te gustaría trabajar con nosotros?
¡Escribinos!
¿Cómo entendemos la accesibilidad?
En Sintagma trabajamos desde una mirada que integra cultura, derechos y participación. Entendemos la accesibilidad como un proceso colectivo que amplía derechos y transforma la experiencia cultural.
Construcción colectiva
Entendemos la accesibilidad como un proceso que se construye en diálogo. Trabajamos con equipos diversos y promovemos la participación de personas usuarias para diseñar soluciones pertinentes y significativas.
Perspectiva de derechos
Nuestro trabajo busca ampliar las posibilidades de acceso, participación y disfrute de la cultura, promoviendo prácticas que reconozcan la diversidad de las personas.
Accesibilidad creativa
La accesibilidad también es parte de la experiencia. Diseñamos herramientas y contenidos que sean claros, sensibles y creativos, integrados de forma natural en cada proyecto.
¿Cuál es nuestro recorrido?
Desde su creación, Sintagma ha desarrollado proyectos que buscan ampliar el acceso a la cultura y fortalecer las prácticas de accesibilidad en distintos ámbitos.
Origen
Sintagma surge a partir de un proyecto de tesis que exploraba cómo integrar la accesibilidad desde el inicio del proceso creativo. Esa experiencia permitió identificar vacíos en la accesibilidad audiovisual en Uruguay.
Primeros pasos
Comenzamos a participar como profesionales independientes en distintos proyectos de accesibilidad audiovisual y cultural, entre ellos contenidos desarrollados para Ceibal.
Temporada de BNS
Realizamos la audiodescripción de la temporada del Ballet Nacional del Sodre, el primer proyecto sostenido del equipo.
Audiodescripción en Carnaval
Diseño y desarrollo del servicio de audiodescripción en vivo para el Concurso Oficial de Carnaval, sostenido en las ediciones siguientes.
Consolidación del proyecto
Realizamos múltiples proyectos de accesibilidad en distintos ámbitos culturales y audiovisuales, y establecimos nuevos acuerdos de trabajo.
Programa Semilla de ANDE
Sintagma es seleccionado para el programa Semilla ANDE, un impulso clave para el crecimiento y consolidación como empresa referente en accesibilidad cultural.
¿Qué buscamos?
En Sintagma trabajamos para que la accesibilidad forme parte de la producción cultural y audiovisual de manera cada vez más natural.
Ampliar el acceso a la cultura
Buscamos que más personas puedan participar plenamente de la vida cultural, ampliando las posibilidades de encuentro entre obras, públicos y experiencias.
Transformar las formas de producir
Promovemos que la accesibilidad sea considerada desde las primeras etapas de los proyectos culturales y audiovisuales.
Fortalecer el sector accesible
A través de proyectos, asesorías y capacitaciones buscamos contribuir al desarrollo profesional del área.
¿Cómo trabajamos?
Cada proyecto presenta desafíos propios. Por eso trabajamos con una metodología que combina análisis, desarrollo técnico e implementación.
Nos adentramos con el proyecto
Analizamos la propuesta, su contexto y sus objetivos, intercambiando con el equipo para detectar los aspectos clave.
Buscamos la mejor solución técnica
Definimos el enfoque de trabajo más adecuado: diseño de recursos, asesoramiento o procesos de formación.
Desarrollamos e implementamos
Llevamos adelante las acciones definidas acompañando al equipo durante todo el proceso.