We make culture accessible

We design and implement accessibility tools so culture can reach everyone.

+25Projects delivered

+10Institutions supported

+3years of experience

Our services

What do we offer?

See all services →

Accessibility tool implementation

Audio description, descriptive subtitling, and Uruguayan Sign Language for content, events, and performances.

→

Consulting and training

We support organizations in planning for accessibility and run training workshops for their teams.

→

Content production

We design and produce accessible audiovisual, graphic, and digital content from the ground up.

→

Success stories

See more →

Audio Description at Carnival

We implemented a live audio description service during the Official Carnival Competition at the Teatro de Verano in 2024, 2025, and 2026.

→

OPS: Oportunidades para ser

We designed and implemented live audio description integrated into the soundtrack, plus pre-made subtitles, for Grupo Texas's children's play OPS.

→

La Huella de las Palabras

We made the Uruguayan documentary La Huella de las Palabras, directed by Esteban Schroeder, accessible with descriptive subtitles, audio description, and Uruguayan Sign Language.

→

What makes us different

Why choose Sintagma?

We work with an interdisciplinary, technical, and human perspective so every project is genuinely accessible.

Specialization and experience

We're an interdisciplinary team specialized in cultural and communicational accessibility, with years of experience on real-world projects.

Technical quality with a human touch

We combine technical rigor with sensitivity toward the people who use our work, so every solution is precise and meaningful.

Support and tailored solutions

We design every project around its specific needs, staying involved from start to finish.

“Our strength lies in our interdisciplinary perspective and our conviction that culture belongs to everyone, understanding accessibility as a space of collective construction.”

Blog

See all

Accessibility in Publishing: Uncharted Ground Worth Exploring

Néstor Bermúdez invites us to see accessibility in publishing as an opportunity to innovate and expand access to reading.

Audio Description as a Tourism Proposal

Magela Rodríguez invites us to think of accessibility as a creative force that enriches sound tours and broadens the experience for everyone.

When Culture, Communication, and Technology Meet: New Perspectives on Accessibility

Facundo Fernández shares some ideas on how culture, communication, and technology intersect to create richer, clearer, and more enjoyable experiences.

Testimonials

What impact does our work have?

See more testimonials →

✦

[Testimonial content pending]

Name, Institution

✦

[Testimonial content pending]

Name, Institution

Clients